"Lång Flickjacka"

Pääsiäislomalla sain viimeisteltyä tämän kesätakin.

During my Easter Holidays I finished this summer jacket.

Virkatut yksityiskohdat hihoissa ja edessä.

Crocheted details in arms and on front.

Pikkuprinsessa tykkää.

Little princess likes a lot!

Pitää vielä viimeistellä vetoketju eteen, muutoin alkaa olla valmista.

I only need to finish zip to the front, otherwise it starts to get ready.

Mä tykkään noista simppeleistä kuvioista alhaalla ja hihojensuissa, ja tietysti pinkeistä yksityiskohdista!

I like the simple figures in this jacket and the little pink details of course!

Osasin virkatakin! Ja mukavan jämäkkä ja viimeistelty tuli.

I haven´t crocheted that much, but I am pretty pleased with these firm and beautiful pink details.

Lisäsin myös itse, ohjeesta poiketen, tuon niskalenksun, helpompi käytössä luulisin:)

I added something which I think will help in practice, namely this becket (I am not sure if it is a right translation, nut anyways I mean that ring to hang your jacket).

Pattern:  From a swedish magazine "Kreativ stickning, mamma & barn" nr 1/2012

Name of the pattern: 214 Lång Flickjacka

Size: 3 years (the biggest of this pattern)

Yarn used: Katia Pima Cotton, 100% Cotton Pima, (50g- 105m)

Color: 09 Gris and the details 10 Rosa

Wash: carefully in 30 C degrees

I used: 6 balls of the main color and little from one ball pink (rosa)

Needles: 3 European size

Price: 24,10 €, I bought from a shop called Piikkopirta from Turku, Finland

One ball was 4,30€ with 20% discount (lucky me!) 

Without the advice from the yarn shop I would not have known what kind of yarn to buy. I found it rather difficult to change the yarn to a different from the pattern. Something to learn....

PS. Kiitos kommentoineille, lämmittävät aina sydäntäni.

Yritän laittaa sen tossun ohjeen pikapuoliin tänne näkyviin...:)

Inspiraatio/ Inspiration

Tyttömäiset/ Girly

Hauskoja ideoita, aina niin inspiroivasta blogista!

Very nice ideas from a very inspiring blog!

Pääset heidän sivuilleen TäsTä! (linkin alta löytyy mekon ohje)

(All the pictures are from Pickles)

Inspiroivaa maanantaita!:)

I wish you a very inspiring Monday!:)

Selailin tänään kaupassa ihania käsityölehtiä, yhden takakannessa oli pienelle tytölle neulottu takki.

Googletin, että mistäköhän saisin käsiini moisen ohjeen, se oli rakkautta ensi silmäyksellä ;)

Katsokaa vaikka:

Kuva Sandnesgarn- sivuilta

Se on just niin prinsessa, kuin täytyykin:) Mutta vielä sitä ei ainakaan missään nettikaupoissa ollut myytävänä. Täytynee suunnata lankakaupoille kyselemään!

Olihan siellä vaikka mitä muitakin kivoja...

Ihanan simppeliä, kauniit luonnonläheiset värit ja mitä hienoimmat yksityiskohdat!

Vitsit mä tykkään!!!

Vinkatkaa, jos löydätte mistä näitä ohjeita vois ostaa.

Haalari

Pikainen postaus (TAAS pitkästä aikaa...)

Vauvanhaalari osina.

Kokonaisena.

Kuviot.

Vain napit puuttuu.

Huh, ja onneksi vauva ei ole vielä ehtinyt syntyä:) 

Laitan vielä tarkemmat tiedot haalarista, kunhan saan napit ommeltua paikoilleen.

~~~~~~~~~~~

Piti aloittaa välissä työkaverille seiska veikasta sukat... tuntuupa helpolta kutoa tuon haalarin jälkeen, tulee nopeaa tulosta, tuo tehty eilen iltamyöhäällä.

Yllätyksiä ja yllätyksiä:)

Voi että, kun tämä aika vaan vierii eteenpäin niin huimaa vauhtia. Edellisestä päivityksestä on taas aikaa ja en tahdo millään ehtiä koneelle...puikkosormet kutkuttaa liikaa neulomaan jokaisen pienen hetken joka on vapaa.

Aivan mahtavaa, satuin voittamaan Sinkkisangon arvonnassa jokin aika takaperin! Se oli ihana yllätys:) Kiitos vielä Anulle. Palkinto oli paketoitukin niin hienosti ja sisältö oli mitä ihanin. Lämmitti paljon sydäntäni. Kiitos!:)

Paketin sisältö yllä.

Tätä alla olevaa vauvan villapukua kudon silmät ristissä myöhäiset illat ja kaikki vapaat hetket, jotta se valmistuisi ennen kuin vauva syntyy maailmaan. Tämä tulee ystäväni vauvalle. Kuvassa takakappale ja nyt puikoilla valmistuu kovaa vauhtia etukappale.

Nämä housut ompelin pojalleni. Ensimmäiset ompelemani housut ja ihan kivaahan se oli. Kuitenkin puikkoihin tarttuminen on minulle luonnollisempaa. Silti kaapissa pursoaa myös jonkin verran juuri ostettuja kankaita, jos ne jossain välissä saisi ommeltua vaatteiksi.

Kutomisentäyteisiä iltoja teillekin!:)

Harjoittelu tekee mestarin? /Practice makes perfect?

Täällä on tehty puseroita.

Ja kokeiltu aplikaatioita... ei se siistin jäljen saaminen olekaan niin helppoa, pitänee siis jatkaa harjoittelua.

I have made some shirts. 

And tried to sew some "pictures" as well... uhm, it isn´t that easy, but I hope practice makes perfect!

Barbaba?

Siitä tuli kyllä liian laiheliini ja neulojakin meni katki ainakin kolme...

vedänköhän jännityksessä liikaa kangasta vai mistäköhän johtuu??

Ja sitten hirmuinen hämähäkki pojalle!

Idea on RuttuNutun- sivuilta.

Luulin heti saavani aikaiseksi samanlaista jälkeä, mutta eipä se niin helppoa ollutkaan:)

Kyllä nyt ihailen entistä enemmän kaikkia hyviä ompelioita, saatika kauppojen tuotteita...

sinne on vielä matkaa, mutta tämä on ollut hyvä alku;)

Edit:

Itselle muistiin:

Tuossa tytön puserossa kokeilin tehdä tiukemmat resorit, lopputuloksesta tulikin parempi ja kaula-aukko ei löpsötä, kuten pojan puserossa. (Kiitos ruudun taakse).

Seuraavilla kerroilla täytyy muistaa varata varastoon tarpeeksi erivärisiä lankoja.

Pitänee myös tehdä itselle resorinompeluohjeet muistiin, ettei tarvitse niitä kalastella netistä juuri kriittisillä hetkillä:)

Ja opin (tai palautui mieleen), mistä ne eripituiset siksak-tikit saa säädettyä koneeseen, jotta ensi kerralla jälki olisi vähän pienempää ja siistimpää. Samoin tiheyden voi säätää ja saa peittävämpää jälkeä aplikaatioihin.

Seuraavaksi pitänee alkaa tekemään kesäisiä puseroita...

jostain kumman syystä neulominen ei kiehdo nyt yhtään, luulenpa, että syksyn lähestyessä (sitten joskus!!) alkaa taas kutimet kiinnostamaan eri tavalla:)

Pusero/ A Shirt

Tänään tuli inspiraatio tehdä jotain uutta.

Lähdin rohkeasti kirjaston kautta kangaskauppaan (aika lailla uusi maailma minulle tuo kangaskauppa:)) ja ostin kaupantätien avustuksella kaikki tarpeelliset ainekset, jotta saisin hienon puseron tytölleni.

Today´s inspiration was to sew a shirt for my girl.

I am very very beginner with sewing.

I made many mistakes, but the result looks like a shirt, doesn´t it?:)

(Sorry, I won´t translate the other parts in English)

Lopputulos on tässä.

Tein varmaan kaikki mahdolliset virheet, mutta kuten mieskin totesi "kyllä tuon housuista erottaa":)

Ja tytär ei olisi halunnut luopua uudesta puserostaan ollenkaan, joten en ihan epäonnistunut ole kuitenkaan.

Virheitä tein kohtalaisesti.

Ensin leikkausvaiheessa katsoin, että "ahaa, vain hihoja täytyy olla kaksi kappaletta", muita leikkasin sitten yhdet... kunnes huomasin, että etu- ja takakappaleet olivat vain puolikkaita siitä mitä niiden kuuluisi olla:D

...

Sain pelastettua asian niin, että leikkasin ne puuttuvat osat (mitä muuta olisin voinut tehdä?) ja ompelin yhteen... jotenka pusero on sangen persoonallinen, saumoineen keskellä edessä ja takana. Meinasin jo lyödä hanskat tiskiin tuossa vaiheessa, mutta päätin tehdä loppuun sen minkä olin aloittanut.

 Saumoja tehtäessä, tuli taas yksi virhe lisää... tikkasin onnellisena kaksiteräisellä neulallani, mutta tikkasinpa väärältä puolelta, eli tässä tapauksessa nurjalta puolelta:) Olkoon, tuumasin, etupuolella ei vain ole niin siisti jälki mitä kuuluisi.

Näitä resoreja en olisi sitten millään osannut tehdä ilman RuttunuNutun- ohjeita. Ihanaa, kun on taitavia ihmisiä, jotka jaksavat perusteellisesti selittää asioita tuntemattomille ihmisille ja mikä ilo tästä syntyykään, kun onnistuu omin pikku kätösin luomaan jotain käyttökelpoista.

(Ensi kerralla en toista noita mokia!)

Jälkikin olisi voinut olla siistimpää, varsinkin sisäpuolen saumoista. Saumuri olisi varmasti hyvä, mutta pitänee harjoitella omalla taviskoneella ensin muutama ompelus ennenkuin sellaisen menee hankkimaan:)

Loppujen lopuksi, tänään tunsin taas sitä ihanaa luomisen iloa, jonka voi vain saada, kun tekee jotain itse, luo käsillään.

Mahtava fiilis!

Ps. Ja paitaohjeita ja vinkkejä kehiin, jos tänne joku osaava sattuu piipahtamaan!:)

~~~~~~~~~~~~~

Kankaat/Fabrics: Eurokangas

Hinta/Price: noin 8€

Ohje/Instructions: By Ottobre- magazine

Thank you Granny! / Kiitos Mummi!

Koska aikani neulomiseen on todella rajallista tätä nykyä, pyysin äitiäni neulomaan villatakit lapsille.

Nämä saapuivatkin tuota pikaa luoksemme.

Kiitokset!!

Since my time for knitting is limited, my dearest mum promised to knit these jackets for children.

Thank you!!

Valaistus vääristää harmillisesti kauniita värejä, mutta se on nyt tätä aikaa vuodesta.

Mallit ovat jälleen Garnstudion- sivuilta (tytön takin malli löytyy täältä)

Sorry about the quality of the photos... during this time of year in Finland, it is sometimes hard to get bright pictures.

The patterns are again from Garnstudio, please follow the links above to find them (you can change the language to English on the left side on the page).

~~~~~~~~~~~~~~~~

Kyllä tämä blogimaailma on ihana, eiliseen postaukseen tuli ihania ideoita ja varsin hyvä linkki sen maton tekoon löytyi Caritan vinkkaamana (kiitokset vielä!) Kauhavan Kangasaitan- sivuilta.

(Nyt voivat muuten kaikki kommentoida blogiini, olin vahingossa estänyt anonyymit, mutta kaikki kommentit ovat tervetulleita ja antavat iloa tämän blogin pitoon:))

I just l o v e the possibility to interaction in blogs between people with same passion!

The above link is addition to yesterdays post about the carpet. Carita gave a tips to this pattern, which I found really useful (too sad it is only in Finnish).

Thank you again!!

Baby socks are READY! / Vauvasukat ovat valmiit!

Seuraa blogiani Bloglovinin avulla

Mutta mallini olikin kasvanut jo niin isoksi tytöksi, että nämä saivat uuden kodin erään ihanan pikkuneitosen luota:)

My baby model has grown up while I´ve knitted these socks:) So I made a decision to give these to one beautiful little princess. I hope she has some use for these!

Huomasin, että "kantapäätön" sukka ei ollutkaan niin helppo neuloa.

Päättelyt olisi pitänyt tehdä t o d e l l a löysästi, jotta ne olisivat sopineet isommalle tytölle.

Tästedes lupaan neuloa vain ja ainoastaan sukkia oikeilla kantapäillä.

En kyllä suosittelisi tätä mallia kenellekään. Tuntuu, että aikaa upposi ihan valtavasti ja hirveästi vaivaa, perinteisesti neulotut sukat ovat paljon helpommat (vai onko se tottumiskysymys??).

I noticed that this sock "without a real heel" was not that easy to knit!

Cast off on the under part of the sock should have been made very VERY loose... to fit for a bigger girl.

From now on I promise not to make anything else than good old heels on socks!

I would not recommend this pattern, since I feel that too much time and effort was put on knitting socks like this.

The "original" pattern for socks is much more easier and quicker! (Or is it just a matter of practice??)

Ohje: Garnstudio palmikolliset sukat (Malli nro Z-079-by) 19-24

Lanka: Drops Alpaca 3140 vaalea roosa

Sukkapuikot: 2,5 mm

Menekki: vajaa 50g

Klick the links to get to the pattern. Choose your language on the left side.

Pienen pieni mekkonen...

Vihdoinkin sain tämän valmiiksi.

Mallina toimii reilun vuoden ikäinen tyttäreni,

vauhdikas malli, oli vaikeaa saada hyviä kuvia.:)

Ja voi vitsiläinen, kuten aiemmasta postauksesta käy ilmi tämän mekon kohdalla loppui lanka... jouduin siis tilaamaan erikseen 50g lisää.. ja nyt, kun otin valokuvia, huomasin, että kyllä, eri värierissä on eroja!!! Alareuna on siis hiukan erivärinen. Harmittaa. Mutta tulipahan sekin kantapään kautta opittua.

Malli on melkein sama kuin aiemmin tekemässäni harmaassa mekossa.

Vähän tein muutoksia, yläosa on 1o, 1n- resoria ja hiat sileää oikeaa.

Ongelmaksi osoittautui, että tämä menee aika korkealle kaulaan.

Lämmittää kyllä mukavasti, mutta voipi myös kutittaa ikävästi.

Pikku malli ei ole kyllä valittanut, päinvastoin!:)

Mutta olen ylittänyt itseni, olen uskaltautunut heittäytymään kokeilemaan omanlaisia muunnoksia ohjeista, se vasta se on jotakin!;)

Mekosta piti tulla

tämännäköinen. Löysin tämän ihanuuden Bodenin talvimalliston sivuilta.

Siitä lähti innostus tehdä itse tytölle samanmoinen.

~~~~~~~~~~~~

Lanka: Garnstudio Drops Karisma

100% uutta villaa

Puikot: 3,5

Pesu: hienopesu 40C

Väri:39 (kanerva)

Lankaa meni n. 200-250g

Koko on 12kk->

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ajattelin tehdä seuraavaksi ehkä yhden myyntiin.

Langat on valmiina.

Mutta katsotaan miten aikataulut antaa periksi,

nyt on neulonnassa jotain kivaa itselle ensin.

Villainen vauvan makuupussi...

Pieni mallini sai itkukohtauksen, mutta saatinpas ikuistettua kaunis villamakuupussi myös käytössä.

Rakas äitini on taas päästänyt käsityöintonsa valloilleen ja neuloi tämän kuopuksellemme.

täällä ohje makuupussiin.

Tarkoituksena oli tietysti itse neuloa tämä, mutta ymmärrettävistä syistä kädet ovat tällä hetkellä muutenkin täynnä työtä, joten kiitollisena otin vastaan tämän valmiiksi neulottuna.

Mielikuvat kutiavasta villasta voi unohtaa, tämä Garnstudion lanka nimeltään Drops Eskimo on aivan mahtavan pehmeää ja lämpöistä ~värikin on ihan namu!