sunnuntai 26. joulukuuta 2010

Some update!

Hello there!

Olen ollut aikamoisen kiireinen uuden työni kanssa viime aikoina.
Käsityöt eivät tahdo edistyä juuri ollenkaan.
Tämä rahinpäällynen on nyt noin metrin mittainen ja vielä melkein toisen metrin saisi neuloa:)
Puikotkin meni rikki välillä ja uusia ei tahtonut löytyä millään, kaikki kun kuulemma neulovat juuri nyt puikoilla 12!

Not too much progress in one month...
Since my new work takes time, I have not had too much time for knitting.
This cover to be, is no one meter long and I should continue knitting it for one meter still.
My needles got broken and for some time I tried to find new ones, but got the feeling that everyone are knitting now with the size 12mm needles! ... Finally I found a shop where I could buy new needles and continue knitting:)


Muutama työkaverini on oikein taitava askartelija.
Pyysinkin yhtä opettamaan tämä alla olevan, papereista taitellun koristeen.
Eiköstä olekin hieno!!!

Some of my new work mates are very skillful in making crafts.
I begged one of them to teach me how to do this paper "star"-
Isn´t it beautiful?


Take care and hopefully I will progees quick with my works:)