sunnuntai 15. huhtikuuta 2012

"Lång Flickjacka"

Pääsiäislomalla sain viimeisteltyä tämän kesätakin.
During my Easter Holidays I finished this summer jacket.




Virkatut yksityiskohdat hihoissa ja edessä.
Crocheted details in arms and on front.



Pikkuprinsessa tykkää.
Little princess likes a lot!


Pitää vielä viimeistellä vetoketju eteen, muutoin alkaa olla valmista.
I only need to finish zip to the front, otherwise it starts to get ready.


Mä tykkään noista simppeleistä kuvioista alhaalla ja hihojensuissa, ja tietysti pinkeistä yksityiskohdista!
I like the simple figures in this jacket and the little pink details of course!




Osasin virkatakin! Ja mukavan jämäkkä ja viimeistelty tuli.
I haven´t crocheted that much, but I am pretty pleased with these firm and beautiful pink details.





Lisäsin myös itse, ohjeesta poiketen, tuon niskalenksun, helpompi käytössä luulisin:)
I added something which I think will help in practice, namely this becket (I am not sure if it is a right translation, nut anyways I mean that ring to hang your jacket).



Pattern:  From a swedish magazine "Kreativ stickning, mamma & barn" nr 1/2012
Name of the pattern: 214 Lång Flickjacka
Size: 3 years (the biggest of this pattern)
Yarn used: Katia Pima Cotton, 100% Cotton Pima, (50g- 105m)
Color: 09 Gris and the details 10 Rosa
Wash: carefully in 30 C degrees
I used: 6 balls of the main color and little from one ball pink (rosa)
Needles: 3 European size
Price: 24,10 €, I bought from a shop called Piikkopirta from Turku, Finland
One ball was 4,30€ with 20% discount (lucky me!) 

Without the advice from the yarn shop I would not have known what kind of yarn to buy. I found it rather difficult to change the yarn to a different from the pattern. Something to learn....


PS. Kiitos kommentoineille, lämmittävät aina sydäntäni.
Yritän laittaa sen tossun ohjeen pikapuoliin tänne näkyviin...:)



2 kommenttia:

  1. Tulipa todella kaunis! Väriyhdistelmäkin niin nätti. Tykkäsin myös niistä virkatuista yksityiskohdista.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Anu! Lopputuloksesta tuli minunkin mielestäni nätti, aluksi tuntui, että tuo harmaa pohjaväri oli liian sinertävään taipuva, mutta kun kaikki oli valmista tykkäsin kovin:) Kiitos vielä kommentista.

      Poista

Kiitos viestistäsi <3 /Thank you for the message<3